Arabic version produced by: Al-Irtiqa'a Al-Dalwiya Foundation
Number of episodes: 120
Episode length: 1 hour
Dubbed: Spanish
Starring:
Mauricio Ochmann Litzy, Alejandro Felipe, Roberto Mateos
This is the story of Margaret, a simple, confident young singer, and Ignacio, a young doctor who recently graduated from doctoral school and has just returned to his hometown to practice his profession. He cannot remember the night that changed Margaret's life forever, leaving behind a very important matter, the result of which was a son.
Margaret works as a singer in a mariachi trio performing in an upscale restaurant, and for her, love was nothing more than the lyrics of the songs she sang. Until that tragic night that changed the fate of her life to bitterness, when she was under the influence of drugs and violated. Although she remembered the name of the perpetrator, she did not realize that Ignacio was an innocent person, deceived and facilitated by emotions. That night.
The boy Frigolito is now 6 years old and has a very close friend named Ignacio. None of them know that this friend (Ignacio) is the father and that this boy Frigolito is his son. From the beginning, he had taken the boy (Ignacio) as his role model and wished that this person was really his father. Margherita is sad and very upset to see her son attached to that man (Ignacio), whom she hates and whom she blames for everything that happened to her. Margarita's fate makes her look for a full-time job and ends up working as a nanny for one of Ignacio's relatives, the widow of Ignacio's brother. She has two daughters, whom Margarita takes care of. The two daughters show a closeness and intense admiration that turns into infatuation with this nanny (Margarita). As for Ignacio, he will fall victim to the web that (Chantelle) has woven for him and to her damned plans to make him her husband (Chantelle and her mother Lucretia). Chantelle will be the arch enemy of Margarita in a fantastic way. The world of the boy, Fregoletto, evolves through all the emotions around him. He is a good boy, and all he strives for is to help his mother. He also wishes he had a father, and every night he dreams of his father. Ignacio will stand by Chantel in the church sanctuary. For her part, Margherita will accept Francesco's marriage to give her son the stability he needs. Fate plays a role once again in all the events of this story, and each will play their part until the truth is revealed.

2014 Production: Al-Irtiqa International Foundation
Number of episodes: 40 episodes
Episode length: 1 hour dubbed TV
Is it true that everything in life is fleeting... except true love... They are in the prime of life... brought together by chance... and separated by tradition... but the heartbeat of a true heart knows no bounds... and paths were lost... and steps were lost and events carried them on the wings of the possible and the impossible... except that fate... finally... smiles on them and whoever stood in their way strives to put a smile on their face... and let the one possessed by despair cry out from the depths of his heart... She... my girl comes

Watch Now

Arabic version produced by: Al-Irtiqa'a Al-Dalwiya Foundation
Number of episodes: 172
Number of episodes after editing: 140
Episode length: 1 hour
Dubbed: Spanish
Starring:
Gabriela Spanic, Saul Lisazo, Catberine Siacboque
The powerful and turbulent love story between Valeria San Román and Francisco Conterranés.
Valeria is a beautiful woman with a strong heart, undefeated by oppression and harm.
Frustrated with romance and motherhood, lacking a father's love, she feels a deadly sense of loneliness.
She runs the family-owned winery with her father. She uses Gemma as a source of her resentment and boredom. One day before her wedding, she discovers that Gemma has paid the groom a sum of money as part of their deal. Francisco is a successful international expert who was widowed years ago and now lives with his only son in the city. One day, he visits his father, the owner of a cattle ranch, where he discovers that his father has married a much younger woman who, not only is running his business but also has driven him to suicide. Under these circumstances, Francisco decides to stay to save the family from bankruptcy. However, a strange turn of events brings Valeria and Francisco together and they form a partnership. There is more to learn about each other. A boundless love is born between them, one they will fight for until the end. Among those who try to separate them are Jim (Valeria's father), Marcia (Francisco's father's widow and who will later become Gemma's lover), and Vigiol (Valeria's ex-boyfriend).

Production by Arab Textiles: Al-Irtiqa'a Pharmaceutical Foundation
Number of episodes: 105
Number of episodes after editing: 90
Episode length: 1 hour
Dubbed: Spanish
Starring: Natalia Streignard, Osvaldo Rios, Hectro Bonilla, Dominika Raleta
The name in Spanish: El Juramento.
The name in English: Secret Lies.
The name in Arabic: Secret Lies
A love story stemming from the pain of a man who vowed revenge. He fell in love with a woman who became a victim of a sin she did not commit.
After returning to Mexico City, Santiago discovered that his brother Diego had committed suicide after being betrayed by Alma. Diego loved Alma with all his heart, but Santiago did not know her name and vowed to avenge his brother's death. He then went in search of the woman's family, the Robles Conde family, a wealthy family that founded a hotel chain. There, he met Alma and Andrea. Santiago was attracted to Andrea's beauty, but he believed she was the one responsible for his brother's death. He planned to take revenge on her, unaware that her cousin, Alma, was the guilty party. She was his brother's lover, and because of her, he committed suicide.
Santiago did his best to make Andrea fall in love with him. He then took her to live away from her family and the city. There, he treated her with neglect and cruelty. Andrea began to feel sad about her husband's mistreatment of her.
One day, Andrea decided to confront her husband to find out why he treated her badly. Here, he confessed the tragic truth.
This truth deeply pained Andrea, unable to believe that her husband suspected her and married her for revenge. She tried to prove to him that she was innocent, and Santiago was convinced. He decided to search for the perpetrator, but it was too late.
For Santiago, the battle had only just begun. He had to make Andrea forgive him and win her love back. Despite his pain, he couldn't give up his love for her. This couple's life was built on love and betrayal, but love was able to break the barrier of betrayal and hatred they experienced.

Watch Now